pois é, mas os japoneses seriam incapazes de dizer Raul, porque por alguma razão estupida trocam sempre os Rs pelos Ls, entao foneticamente seria algo como Laul... Ah é pq os caracteres de L e R são mto parecidos se não iguais... pa resumindo os japoneses nao sabem falar, a fonetica deles é bueda limitada, lol
Creio que a problemática R/L se verifica mais, se não estou em erro, no povo chinês, que, bem vistas as coisas, é bem diverso dos amigos do sol nascente. É quase como comparar esquilos com ratos. Mas sim, admito que um R carregado como em Raúl talvez já fosse um bico de obra para a Kyoko. BF
7 Comments:
sempre pensei que o menino andava a aprender alemao e nao japones...
é... chamemos-lhe um hobby ;)
BF
pois é, mas os japoneses seriam incapazes de dizer Raul, porque por alguma razão estupida trocam sempre os Rs pelos Ls, entao foneticamente seria algo como Laul... Ah é pq os caracteres de L e R são mto parecidos se não iguais... pa resumindo os japoneses nao sabem falar, a fonetica deles é bueda limitada, lol
Creio que a problemática R/L se verifica mais, se não estou em erro, no povo chinês, que, bem vistas as coisas, é bem diverso dos amigos do sol nascente. É quase como comparar esquilos com ratos. Mas sim, admito que um R carregado como em Raúl talvez já fosse um bico de obra para a Kyoko. BF
Nice idea with this site its better than most of the rubbish I come across.
»
Nice colors. Keep up the good work. thnx!
»
Nice colors. Keep up the good work. thnx!
»
Enviar um comentário
<< Home